Understanding Addon, Parked and Subdomains in cPanel

This article explains the difference between addon domains, parked domains and subdomains, and when to use each.
Addon Domains
An addon domain hosts a completely separate website on the same account, with its own files, its own email and its own visitors. Use one when you want a second site rather than a second address for the same site.
Parked Domains
A parked domain, called an alias in newer versions, points at a site you already have. example.net showing the same content as example.com is a parked domain. Use one to catch alternative spellings or country extensions.
Subdomains
A subdomain is a section of an existing domain, such as shop.example.com or blog.example.com. It gets its own folder but belongs to the parent domain.
Which One You Need
Separate business, separate website: addon. Same website, second address: parked. Section of the same website: subdomain.
What They Share
All three count towards the limits on your hosting plan, and all three need their own SSL coverage. None of them gives you a separate cPanel account, so they share one disk quota and one set of credentials.
Next: How to Add a Domain in cPanel covers creating one.